PL
Urodziłam się i dorastałem w Estonii. Najpierw studiowałam język i literaturę niemiecką na Uniwersytecie Lingwistycznym w Mińsku. W latach 2005-2010 studiowałam malarstwo i grafikę w AKI Enschede (Holandia). Od 2010 roku regularnie biorę udział w wystawach indywidualnych i grupowych w Holandii i Niemczech. Prowadzę również kursy artystyczne m.in. w Volkshochschule Dreiländereck. Czasami cicho, czasami głośno się uśmiechając, pokazuję ludzi we wszystkich ich obliczach. Czy to sąsiad, czy znajomy, czy znane osobistości ze świata polityki i kultury - spontanicznie wybieram modeli do moich przerysowanych portretów - karykatur w mediach mieszanych. Drugą moją pasją jest olej na płótnie, duże formaty, które opowiadają historie z naszego codziennego życia, z którymi widz się identyfikuje.
DE
Ich bin in Estland geboren und afgewachsen. Studierte zunächst Germanistik an der Linguistische Universität Minsk. 2005 bis 2010 folgte das Studium der Malerei und Grafik an der AKI Enschede (Niederlande). Seit 2010 nehme ich regelmäβig an Personal- Gruppenausstellungen in Niederlande und Deutschland teil. Ich gebe auch unter anderem Kunstkurse an der Volkshochschule Dreiländereck.Mal leise, mal laut schmunzelnd zeige ich den Menschen in all seinen Facetten. Ob Nachbar oder Bekannter oder namhafte Persönlichkeiten aus hoher Politik und Kultur – spontan wähle ich die Vorbilder für meine überspitzten Porträts - Karikaturen in Mischtechniken.Meine zweite Leidenschaft Öl auf Leinwand , groβe Formate, die Geschichten über unseren Altag erzählen mit der sich der Betrachter selbst identifiziert.
