PL
Urodziłem się w 1958 roku w Zittau.
1964 - 1974 . politechniczna szkoła średnia Zittau.
1974 - 1976 Praktyka zawodowa jako malarz szyldów i plakatów w firmie "Werbung und Ladenbau" w Zittau,
Centralna Szkoła Zawodowa DEWAG Wandlitz.
1979 - 1981 matura w Centrum Kształcenia Dorosłych w Zoittau.
W 1988 roku klasa mistrzowska w Wandlitz.
1989 Mistrz rzemiosła w liternictwie i malarstwie graficznym.
1993 Założenie własnego zakładu rzemieślniczego
Warsztat reklamowy Riedel w Zittau.
Od 1990 roku jest członkiem Oberlausitzer Kunstverein.
Od 2014 roku członek kierownictwa galerii "Kunstlade".
Maluję portrety, pejzaże i architekturę. Ostatni z nich zainspirował mnie o tyle, że obfitość zdjęć stworzyła bogatą dokumentację domów miasta Zittau. Miejsce i otoczenie, w którym mieszkam są piękne i mam nadzieję, że nadal będą mnie inspirować. Od wielu lat należę do Oberlausitzer Kunstverein. Biorę udział w wystawach, ale uczestniczę też w wielu działaniach artystycznych po obu stronach Nysy Łużyckiej.
DE
Geboren 1958 in Zittau
1964 – 1974 7.Polytechnische Oberschule Zittau
1974 – 1976 Ausbildung zum Schrift-und Plakatmaler PGH „Werbung und Ladenbau” Zittau,
Zentralberufsscgule der DEWAG Wandlitz
1979 – 1981 Abitur Volkshochschule Zoittau
ab 1988 Meisterklasse in Wandlitz
1989 Handwerksmeister Schrift-und Grafikmaler
1993 Gründung des eigenen Handwerksbetriebes
Reklamewerkstatt Riedel in Zittau
Seit 1990 Mitglied im Oberlausitzer Kunstverein
Seit 2014 Mitwirkung in der Galerieleitung der „Kunstlade”
Mein Schaffen ist vielseitig ich male Portraits, Landschaften und Architektur. Die letzte inspirierte mich isofern, das die Fülle der Bilder eine reiche Dokumentation über die Häuser der Stadt Zittau geschaffen habe. Der Ort und die Umgebung in der ich wohne sind wunderschön und ich hoffe das się mich weiterhin ispirieren.
Seit vielen Jahren bin ich mitglied des Oberlausitzer Kunstverein.
Ich wirke bei Ausstellung mit, aber ich bin auch teilnehmer vieler kunstlerischer Aktivitäten beiderseits der Lausitzer Neiße.
