Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu
państwa w ramach Funduszu Małych Projektów Polska – Saksonia 2021-2027
Das Projekt wird durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und den Mitteln des
Staatshaushalts im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021-2027 mitfinanziert
Jörg Lorenz to artysta-rzemieślnik, który od 2010 roku wraz z żoną Claudią prowadzi autorską pracownię twórczą „Verdingselei”. Ich miejsce pracy mieści się w Kollm, malowniczo położonej miejscowości nad jeziorem Quitzdorfer, na terenie Łużyc. To właśnie tutaj powstają unikalne drewniane rzeźby, przedmioty codziennego użytku i artystyczne detale, które łączą w sobie pasję, rzemiosło i lokalną tożsamość.
Początki twórczej drogi Jörga Lorenz’a były nietypowe — z zawodu jest on ślusarzem samochodowym, jednak od zawsze interesował się sztuką w różnych jej formach. W przeszłości malował, pracował z kamieniem i ceramiką, aż z czasem odkrył dla siebie drewno jako medium o ogromnych możliwościach wyrazu. Jak sam przyznaje, jeszcze kilkanaście lat temu nie miał z tym materiałem żadnego doświadczenia, jednak szybko stał się on jego głównym środkiem twórczym. Dziś tworzy zarówno duże rzeźby za pomocą piły łańcuchowej, jak i drobniejsze przedmioty, które wspólnie z żoną prezentują na jarmarkach, targach rzemiosła i wydarzeniach kulturalnych.
Charakterystycznym elementem jego pracy jest rzeźbienie bezpośrednio w drzewach, znajdujących się na posesjach prywatnych klientów. Tego typu zlecenia sprawiają, że jego sztuka nie tylko trafia do domów, ale staje się trwałą częścią otaczającego krajobrazu. Każda realizacja jest inna — dostosowana do kształtu, charakteru i historii konkretnego drzewa.
W pracowni „Verdingselei” praca twórcza przyjmuje również bardziej kameralny wymiar. To tutaj Jörg i Claudia wspólnie projektują i wykonują mniejsze przedmioty – praktyczne, dekoracyjne, a przede wszystkim unikalne. Ich oferta skierowana jest do osób szukających prezentów wyjątkowych, spersonalizowanych i tworzonych z sercem – alternatywy dla masowej produkcji i powtarzalnych rozwiązań. Pomysł na „Verdingselei” zrodził się właśnie z codziennej potrzeby: znalezienia czegoś naprawdę szczególnego na ważne okazje – takich jak urodziny, jubileusze czy święta rodzinne.
Claudia Lorenz, choć sama nie określa siebie mianem artystki, aktywnie uczestniczy w całym procesie twórczym. Wspiera męża w pracy, rozwija własne pomysły, a także współtworzy atmosferę miejsca, które przyciąga ludzi nie tylko ze względu na unikalne przedmioty, ale również z powodu serdeczności i autentyczności, którą widać w każdym detalu. Jak sama mówi, wiele się nauczyła od męża i z każdym dniem coraz bardziej ceni wspólną twórczość oraz kontakt z ludźmi, dla których tworzą.
Dla Jörga i Claudii rękodzieło to coś więcej niż zawód — to sposób na życie, świadomy wybór i realizacja wspólnego marzenia. Ich działalność udowadnia, że współczesne rzemiosło może być nie tylko piękne i funkcjonalne, ale także głęboko osadzone w wartościach – takich jak trwałość, autentyczność i relacja z drugim człowiekiem.
Pracownia „Verdingselei” to miejsce, gdzie drewno staje się nośnikiem emocji, a każdy przedmiot niesie ze sobą historię. Ich prace można spotkać nie tylko na lokalnych targach i jarmarkach, ale również w prywatnych domach, ogrodach i przestrzeniach publicznych. To właśnie dzięki takim ludziom i takim inicjatywom tradycja rzemiosła nie tylko nie znika, ale zyskuje nowe życie – kolorowe, pełne wyrazu i bliskie człowiekowi.
Claudia und Jörg Lorenz
Adresse: Hauptstr. 28, 02906 Quitzdorf am See
Tel.: 03588-2880236 Tel: 0172-3505042 / 0173-9657301
E-Mail: info@verdingselei.de
Webseite : www.verdingselei.de
Jörg Lorenz ist Kunsthandwerker und Künstler, der seit 2010 gemeinsam mit seiner Frau Claudia die kreative Werkstatt „Verdingselei“ betreibt. Ihr Atelier befindet sich in Kollm – einem malerisch gelegenen Ort am Quitzdorfer See in der Oberlausitz. Hier entstehen einzigartige Holzskulpturen, Gebrauchsgegenstände und künstlerische Details, die Handwerkskunst, Leidenschaft und regionale Identität miteinander verbinden.
Der künstlerische Werdegang von Jörg Lorenz verlief ungewöhnlich: Ursprünglich gelernter Autoschlosser, interessierte er sich schon immer für Kunst in verschiedensten Ausdrucksformen. Früher malte er, arbeitete mit Stein und Keramik, bis er schließlich das Holz für sich entdeckte – ein Material mit ungeahntem Ausdruckspotenzial. Wie er selbst sagt, hatte er vor einigen Jahren keinerlei Erfahrung im Umgang mit Holz – heute jedoch ist es sein zentrales Ausdrucksmittel. Er erschafft sowohl großformatige Skulpturen mit der Motorsäge als auch kleinere Objekte, die er gemeinsam mit Claudia auf Kunsthandwerksmärkten, Messen und kulturellen Veranstaltungen präsentiert.
Ein besonderes Merkmal seiner Arbeit ist das direkte Schnitzen in lebenden oder gefällten Bäumen, die sich auf Privatgrundstücken seiner Kund:innen befinden. Diese Aufträge machen seine Kunst zu einem Teil der natürlichen Umgebung – dauerhaft, individuell und stets abgestimmt auf Form, Charakter und Geschichte des jeweiligen Baumes.
In der Werkstatt „Verdingselei“ nimmt das künstlerische Schaffen auch einen intimeren, alltäglichen Charakter an. Hier entwerfen und fertigen Jörg und Claudia gemeinsam kleinere Werke – praktisch, dekorativ und vor allem: einzigartig. Ihr Angebot richtet sich an Menschen, die auf der Suche nach besonderen, personalisierten Geschenken sind – eine Alternative zur Massenware, geprägt von Herzblut und handwerklicher Individualität. Die Idee zur „Verdingselei“ entstand aus einem ganz persönlichen Bedürfnis: etwas wirklich Besonderes für besondere Anlässe zu finden – sei es zum Geburtstag, Jubiläum oder zu familiären Festtagen.
Claudia Lorenz, auch wenn sie sich selbst nicht als Künstlerin bezeichnet, ist aktiv am kreativen Prozess beteiligt. Sie unterstützt ihren Mann, bringt eigene Ideen ein und prägt die Atmosphäre dieses besonderen Ortes mit. Ihre Herzlichkeit und Offenheit machen „Verdingselei“ zu einem Anziehungspunkt – nicht nur wegen der Objekte, sondern auch wegen der Begegnung. Wie sie sagt, hat sie viel von Jörg gelernt und schätzt die gemeinsame Arbeit sowie den Austausch mit Menschen, die etwas mit Bedeutung suchen.
Für Jörg und Claudia ist Handwerk mehr als ein Beruf – es ist eine bewusste Lebensentscheidung, die Verwirklichung eines gemeinsamen Traums. Ihre Arbeit zeigt, dass zeitgenössisches Handwerk nicht nur schön und funktional sein kann, sondern auch auf Werten wie Nachhaltigkeit, Echtheit und menschlicher Nähe basiert.
„Verdingselei“ ist ein Ort, an dem Holz Emotionen transportiert und jeder Gegenstand eine Geschichte erzählt. Ihre Werke findet man nicht nur auf regionalen Märkten, sondern auch in Privathäusern, Gärten und öffentlichen Räumen. Durch Menschen wie Claudia und Jörg Lorenz lebt das Handwerk weiter – bunt, ausdrucksstark und nah am Menschen.
Kontakt:
Claudia & Jörg Lorenz – Verdingselei
Hauptstraße 28
02906 Quitzdorf am See
Telefon: 03588-2880236
Mobil: 0172-3505042 / 0173-9657301
E-Mail: info@verdingselei.de
Website: www.verdingselei.de
