Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach projektu Iterreg Czechy - Polska 2021-2027 za pośrednictwem Eroregionu Nysa
Projekt je spolufinancován Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci projektu Iterreg Česko - Polsko 2021-2027 prostřednictvím Eroregionu Nysa
Ralsko i zielone serce północnych Czech
Ta trasa ma wyjątkowy charakter, bo prowadzi przez obszary dawnego poligonu wojskowego, które dziś stały się miejscem przyrody i rekreacji. Rozpoczynamy od rezerwatu Židlov, gdzie żyje stado żubrów sprowadzonych tu w latach 90. XX wieku. Spotkanie z tymi majestatycznymi zwierzętami, które powróciły do czeskich lasów po wielu wiekach nieobecności, to niezapomniane przeżycie.
Dalej jedziemy do Kuřívod, małej miejscowości w sercu Ralska. To dawna osada, której historia sięga średniowiecza, a dziś jest spokojnym punktem na mapie regionu.
Kolejny przystanek to Vrchbělá – duży teren rekreacyjny z trasami rowerowymi, ścieżkami spacerowymi i miejscem dla rodzin. Dawny teren wojskowy zamienił się tu w przestrzeń dla wypoczynku i aktywności na świeżym powietrzu.
Następnie docieramy do Doksów, położonych nad malowniczym Jezioro Mechowym (Mechové jezírko). To niewielkie, torfowiskowe jezioro o charakterze rezerwatu przyrody, otoczone gęstymi lasami. Woda ma ciemny, niemal czarny kolor, co nadaje temu miejscu wyjątkowy, tajemniczy urok.
W pobliżu znajduje się także pomnik Karla Hynka Máchy, czeskiego poety romantycznego, autora słynnego poematu „Máj”. Region wokół Doksów był dla niego inspiracją i do dziś nazywany jest czasem „Krajem Máchy”.
Trasa prowadzi dalej do Hradčan, dawnej osady położonej na skraju lasów Ralska. Zachowały się tu zabytkowe domy i kościół, a okolica sprzyja spokojnym spacerom wśród zieleni.
Na zakończenie docieramy do ruin zamku Ralsko, górującego nad całą okolicą. Warownia została wzniesiona już w XIII wieku, a dziś jej ruiny są popularnym celem wycieczek. Wspinaczka na wzgórze nagradza przepięknymi widokami na okoliczne lasy, jeziora i wzgórza – to najlepsze podsumowanie całej trasy.
🌲 Trasa 11 to podróż przez miejsce, które z wojskowego poligonu zmieniło się w krainę natury i historii. Spotkanie z żubrami, tajemnicze jezioro i ruiny zamku Ralsko pokazują, że przyroda potrafi odzyskać swoje miejsce i nadać nowy charakter dawnym przestrzeniom.
Trudność trasy: 6/10 – trasa rowerowa o długości prawie 50 km. Dla doświadczonych cyklistów średnio wymagająca, ale można ją skrócić, wybierając najciekawsze punkty i dojeżdżając samochodem.
Ralsko a zelené srdce severních Čech
Tato trasa má výjimečný charakter, protože vede oblastmi bývalého vojenského prostoru, který se dnes proměnil v krajinu přírody a rekreace.
Začínáme v rezervaci Židlov, kde žije stádo zubrů, vysazených zde v 90. letech 20. století. Setkání s těmito majestátními zvířaty, která se do českých lesů vrátila po mnoha stoletích, je nezapomenutelným zážitkem.
Pokračujeme do Kuřívod, malé obce v srdci Ralska. Historie této osady sahá do středověku a dnes působí jako klidný bod na mapě regionu.
Další zastávkou je Vrchbělá – velký rekreační areál s cyklostezkami, pěšími trasami a zázemím pro rodiny. Z někdejšího vojenského prostoru se zde stala živá oblast odpočinku a sportu.
Poté se přesouváme do Doksy, kde se nachází malebné Mechové jezírko (Mechové jezírko). Toto malé rašeliništní jezero, obklopené hustými lesy, má tmavou, téměř černou vodu, která mu dodává zvláštní, tajemnou atmosféru.
V blízkosti stojí také pomník Karla Hynka Máchy, slavného českého romantického básníka, autora díla Máj. Krajina kolem Doks byla pro něj velkou inspirací a dodnes se jí říká „Máchův kraj“.
Cesta pokračuje do Hradčan, starobylé osady na okraji ralských lesů. Dochovaly se zde historické domy i kostel a okolí zve k poklidným procházkám v zeleni.
Na závěr stoupáme k ruinám hradu Ralsko, které se tyčí nad celým okolím. Pevnost vznikla už ve 13. století a dnes jsou její zříceniny oblíbeným cílem výletů. Výstup na vrchol je odměněn nádhernými výhledy na lesy, jezera a kopce – nejlepší tečka za celou trasou.
Trasa 11 je cestou místem, které se z vojenského prostoru proměnilo v krajinu přírody a historie. Setkání se zubry, tajemné jezírko a ruiny hradu Ralsko ukazují, že příroda dokáže znovu získat své místo a dát dávným prostorům nový smysl.
Náročnost trasy: 6/10 – cyklistická trasa dlouhá téměř 50 km. Pro zkušenější cyklisty středně náročná, lze ji však zkrátit a navštívit jen vybrané body s dojezdem autem.