Centrum Studiów Społeczno-Ekonomicznych
Szkoła Schlagetera, otwarta w 1913 roku, wyróżnia się swoją nietypową, modernistyczną bryłą. Kluczową rolę w jej architekturze odgrywa nie dekoracja, ale funkcjonalna forma i skala budynku. Charakterystycznym elementem jest zaakcentowanie narożnika poprzez cofnięcie głównej części budynku do środka, pomiędzy dwa skrzydła, oraz podkreślenie całości szerokimi schodami. Cztery podcienia w fasadzie frontowej oraz po jednym w bocznych ścianach, a także cztery lukarny na dachu zwieńczonym kwadratową wieżą zegarową, nadają budynkowi surową, ale harmonijną symetrię. Wyższe skrzydła boczne, stojące pod kątem rozwartym, niemal całkowicie pozbawiona dekoracji fasada oraz monumentalna skala budynku nadają mu wyjątkowy charakter. Budynek znajduje się przy Carl-von-Ossietzky-Straße 13-16, na rogu Lessingstraße i od ponad 100 lat nieprzerwanie pełni funkcję edukacyjną.
Szkoła, zlokalizowana w rozwijającej się południowej części miasta, została zaprojektowana z rozmachem, łącząc w sobie elementy różnych stylów. Korytarze szkoły przykryte są kolebkowymi sklepieniami, klatki schodowe prowadzą przez łukowate przejścia, a arkady dziedzińca wsparte są na prostych kolumnach. Aula szkolna również posiada surowe sklepienie kolebkowe, które eksponuje swoją konstrukcję. W salach lekcyjnych i łącznikach korytarzy znajdują się sufity imitujące kasetonowe sklepienia.
Początkowo była to szkoła średnia II stopnia, ale po 1933 roku została zamieniona na miejską szkołę średnią dla chłopców (Schlageter-Reform-Realgymnasium i Schlageter Schule). Po 1945 roku budynek miał wiele zastosowań – skrzydło przy Ossietzky-Straße mieściło Bau-Betriebsberufschule (szkołę budowlaną), natomiast w skrzydle przy Lessingstraße znajdowały się Miejska Szkoła Zawodowa i Zakładowa Szkoła Zawodowa.
Obecnie cały budynek zajmuje Centrum Szkół Zawodowych Christoph Lüders w Görlitz. Mieszczą się tu Szkoła Zawodowa i Liceum Zawodowe, Szkoła Zawodowa Pracy Socjalnej, Technikum oraz Technikum Pracy Socjalnej. Mimo upływu lat, budynek zachował swój oryginalny wygląd i nadal imponuje zarówno swoją wielkością, jak i przemyślanym planem całości.
Zentrum für Sozial- und Wirtschaftsstudien
Die Schlageter-Schule, die 1913 eröffnet wurde, zeichnet sich durch ihre einzigartige, modernistische Architektur aus. Im Mittelpunkt steht hier nicht die Dekoration, sondern die funktionale Form und Größe des Gebäudes. Besonders auffällig ist die Gestaltung der Ecke, bei der der Hauptteil des Gebäudes zwischen zwei Flügel zurückgesetzt wurde und durch eine breite Treppe betont wird. Vier Arkaden in der Vorderfront und je eine in den Seitenwänden, dazu vier Dachgauben und ein quadratischer Uhrturm sowie die höheren, im spitzen Winkel stehenden Seitenflügel und die fast vollständig schmucklose Fassade, verleihen dem Gebäude eine beeindruckende Symmetrie. Das Gebäude, das an der Carl-von-Ossietzky-Straße 13-16, Ecke Lessingstraße, steht, dient seit über 100 Jahren als Bildungsstätte.
Das im südlichen Teil der Stadt errichtete Schulgebäude wurde großzügig geplant und kombiniert Elemente verschiedener Stile: Die Gänge der Schule sind mit Tonnengewölben bedeckt, die Treppenhäuser führen durch gewölbte Durchgänge, und die Arkaden des Innenhofs ruhen auf schlichten Säulen. Die Aula der Schule ist ebenfalls mit einem strengen Tonnengewölbe überdacht, dessen Konstruktion deutlich sichtbar ist. In den Klassenräumen und Verbindungsgängen der Korridore befinden sich Decken, die Kassettengewölbe imitieren.
Anfangs war hier eine höhere Mittelschule untergebracht, die nach 1933 in eine städtische Knabenschule (Schlageter-Reform-Realgymnasium und Schlageter-Schule) umgewandelt wurde. Nach 1945 hatte das Gebäude viele Nutzungen: Im Flügel an der Ossietzky-Straße befand sich die Bau-Betriebsberufschule, während im Flügel an der Lessingstraßedie Städtische Berufsschule und die Betriebsberufsschule untergebracht waren.
Heute wird das gesamte Gebäude vom Christoph-Lüders-Berufsschulzentrum in Görlitz genutzt. Hier befinden sich die Berufsschule und das Berufliche Gymnasium, die Berufsfachschule für Sozialarbeit, die Fachoberschule sowie die Fachschule für Sozialarbeit. Das Schulgebäude sieht heute noch genauso aus wie auf alten Fotos und beeindruckt nach wie vor durch seine Größe und den durchdachten Gesamtplan.
